1. Kultur
  2. Buch

Rezension zu „Mädchen, Frau etc.“ von Bernadine Evaristo

Neuer Roman von Bernadine Evaristo : Reigen des Schmerzes und Lachens

In „Mädchen, Frau etc.“ verwebt Bernardine Evaristo die Geschichten schwarzer Frauen über ein Jahrhundert zu einem einzigartigen und vielstimmigen Panorama unserer Zeit.

cAhu arkcaB abaOm hta esedis cBuh ufa iseren lLnteau eeflsrm–eusipgttrih zu ehc.tR nnDe mna annk oenh secmhiUfew gne,as adss Mä„c,hned Faur .te“c os tawse ewi das uhBc esd ehasJr tsi. sE tegh um eurFna (mu zrcwseh,a aerb rwgideeni cuha um l)lea nud um rtaebfauH mu( eswac,hzr reba inewgirde uahc um )a.lel

sitlächcahT tegh se smu ergoß Gzn,ea dnu snealim oruzv ndis ide neelkutla ngrFea snurree teZi so a,enpkdc ,hbdüerern cfhsmtaezrh dun dabei os siodeiolnchug ndu tim iSnn ürf uroHm esnrbicbhee rowdne ewi nvo red rtBiin dneniBrrae Eot.iavsr Sie hta frü eesdis uchB – ihr eactsh – asl trsee chaerwzs Frau ned tneeneirmrom koeroB zPrei 1209 eombk,mne lgebtethhgiricce nbene aMgreatr to,Awod rde ergnßo enatl ()eiweßn ameD dre shcntberii retrtu.iLa

enD egeinR red Ehzgluänr blidne wzlfö azescrhw .eFaurn eIhr Henfuraabt ieenrivra iszwecnh mde Brnau erd rKiiakb dun mde crhwzaS sigir.eaN asW ise ei,tn sit edi ghfraunEr nvo mgunrksiDiiin,er enigmtüguD udn snggnureAzu ngwee red rteaHaubf ni imeen oecinrsuäehp ndLa nud rde afKmp usm -rDöuzhnGae.e eSi llea henba abdie stwea eenrlvor – eid aetmH,i ien idKn, eid luchn,dsU edn taerV  e.c–t udn sei dsin leal areemitdnin durne ebv–n ucrhd daasVrtc,ntwfeh e,nhardsftuFc beieL .ect ieS dnis eürMtt nud rhö,Ttec enrEhau,ef reeenrhniLn dun ncn.nShürleie Wsa sie hncit eovrnler nh,bae ist rihe ü.Wred

roiEastv oltfg ieern hnca edr drnenae – mi beirßnraontinG von eeuth, rde 80,re dre re90 udn erd 06re Jahre, udchr edi dJtnuerhhare ndu ei:ennnoKtt Da its ,maAm eid eehislscb t,raerungTeheseisir Hratbeeuinzess und ,sniemcforHi-Atlatdeinr eid auf ned goßren gEflor ,teartw iehr 9äh1-rjgie ecrohtT Y,zaz inee usaerbü rhisgefgeclta nud oe„“kw tnSnueid,t dnu ,leroaC ide hgeieoecflrr anniekr,B dei nie Gesiiehnm und eenni ießnwe Mnan ath. Bmm,iu ide itmekatiahMrne sua iNiga,re ebatiter in Lodonn sla fauzrP.tu TahasiL tha dire rdienK onv deir Mnnrä.ne eiD hnescö ngMea, ilwl ilev belrie ognMra neis nud sletlt rhi bnLee üdafr fua ned of.pK edrO t,tHaei ied tmi 93 areJhn esatw venreolr suleebGtag eieenrfwdd.ti anM wgntnei esi alel lieb und hmcteö agr nhitc f,aönrhue ovn nenih uz .esenl

aDs dnsi rnu thac nov öfwzl kdndecbeinerenu fneaomgi,Rurn ide ovn gcäehalimtll uaRsissms dnu esndse egloFn .näerlzeh dUn als ewrä asd onhc hitnc gunge, egizt chis rde nhtci etlsen goars na wzie tFnr:one Für ide eetLu ni der uenen miHaet tsib du uz lunkde, frü edi eutLe usa imende stkanlfrudenH zu hl.le oW lsol dsa nru nüihn,rhef wnen hics lelas thmc,is dnu endei deiKnkeirdsn anwnnigdre ichnt herm wsczrah dns?i

Wo se ntr,ifühh gitze idnrernBae oEvtsari ni hmire ehgewclßrauinöneh o,Rnam red Leers udn eesrnnniLe am Eden itm eeimn nizieegn cenöhn,s endeneefirb rotW nt:tssäle s.senZimanemu aWs detuetbe denn eid eru?Haatfb mA edEn arg csni.th

,isEarvto die bsselt iecnigasneihr lnzeruW ha,t tsi eabr wenkeessgi fua erd aelnlurhlu--p-reSibs-n-Weiba rtnguwese. ieS tmüdeer auhc tnihc tim sstitehntociäpdniliet knisrD.eus rDe Aitrnuo tgelgni ehievrml sda zlcäeseherrhi tücunks,Kst nlkoemlvom in red anteetbesl atRtlieä zu leibenb dnu ehndcon eeinn ceiltnhe teTx tzedsanu zu innbger, rde mit erd setnbcihegRurhc exrentpiirtmee nud noeh nkuPt dnu maKom nsczhwei u,enämR teienZ nud eFgtsnenugel c.ewtsbh Das ahmct „nh,cdeMä ruFa e“tc. os oßrg nud etzna.igirig

loeshüM dtfnie sEtoirav neeni nfgahewharti n,To der die lkiecSahsc scrwaezrh raneuF ,rbieetbcsh erba acuh itm eshtirmsicifne elnseriiStob (eib rhi enik Wcdhperirs,u se arfd uahc mal erüb hics stlsbe htgleca !wed)ner gerntluet is.t Irh evlandllee-viberntelor ckilB uaf sad -SWn,ieei SeoSin- droe -eniSArsdne nov eFaurn htmca nde anwggtrleängleie rheSmzc rde ifbendungtslS udn lggnre-evuun hiltcrgeär dun trlhivee edn ranueF rüW.ed oS täsls icsh asd hucB eietessnri cgeenrlsfühw iew nei cpauCnipo,c nssrerdiaete hteänlt se jede eMegn roneBck, na enden nma hsci iegögrh eklhcnvsrcue nakn.

erW disn iwr, eiw rüseibechnedn chsi rsneeu etäneItndti udn eiw fdnnie rwi zu mdeVeberinnd tastt Trnd?neemne cSih esigteegngi eernnaknznue nud asd ebmseelnmnZua neu uz ,neelnr üdfra aht eeBaindnrr srvoEtai ine sueedivnlrclkos ndmaMpi rgeoveg.tl asW stga akcarB aabmO eürb die eeihncshGct der ar?Fenu moe„S erlwfpuo .essosln“ Wie Rtche er ah.t