1. Kultur
  2. Buch

Rezension zu „Mädchen, Frau etc.“ von Bernadine Evaristo

Kostenpflichtiger Inhalt: Neuer Roman von Bernadine Evaristo : Reigen des Schmerzes und Lachens

In „Mädchen, Frau etc.“ verwebt Bernardine Evaristo die Geschichten schwarzer Frauen über ein Jahrhundert zu einem einzigartigen und vielstimmigen Panorama unserer Zeit.

uchA kaBcra amabO aht ieesds cBuh auf sreine etslur–Lrtegi tlmnaesheufip zu ceR.th neDn amn nakn oehn sciwmUehef ngaes, sdsa „d,Mäcenh uaFr .“etc os stwae eiw dsa uhBc sed Jrhsae t.si Es htge um nuaFre um( rewhs,azc brea iregnwdei hcua mu )eall dnu mu eraatHufb u(m erhs,awzc raeb ngdweeiir achu um ael)l.

stTcaihchlä thge es usm goeßr n,eGza und imasenl vorzu dsin eid aelknutle gnFare rneusre Ztei so adnp,ekc ünedrhr,eb rhacethmszf dun abdei os slnguideihoco nud itm Snin ürf rHmuo sehbbinerce dwnroe eiw von der iBrtin erndiraBen Eovstir.a eSi hat ürf sidees Bhcu – ihr caehst – asl srtee wachzres aFru nde eonmnmeetirr kBoroe Prezi 2091 bnome,emk getccieghlrhteib eebnn aaMtrger w,Adtoo dre gnrßoe enatl ewnße)(i Deam der tinbhrseci Leitarur.t

neD ginRee der nhruglzEä inblde lwzöf rehwzasc uren.aF eIrh ueabtafHnr rirvainee zneshciw dme rnuBa der iKbikar dnu med awrSchz Nseg.irai Wsa ies ein,t sti edi fgEarhnru nvo grknuiii,ismrDen iuggDnemtü ndu unrnsezgguA eengw rde Hbefutaar ni meine ueänrepcshoi ndLa dnu dre afpmK usm aheDö-nur.eGz Sei alle banhe beida saetw ervnorel – die a,Htiem eni idnK, die lhsnU,udc end eatrV –cet . udn sei dsin elal taeinnemrdi n debnuve–r hdcur c,dtsaewnrhtaVf edfautsc,nrhF beLie .tce eiS dnsi üttreM udn t,Thröec ruEhn,aeef rinnhreeLne dnu el.chinrneSnü Wsa ise cthin errnvleo n,eabh its eihr e.rüWd

sEtiovra gotlf ieren ncha dre eednarn – im naorrbnGeßtiin ovn uethe, edr re8,0 edr 90re ndu erd 06er Jer,ah dcuhr edi taJuedrrhneh udn e:ntiotenKn Da its aAmm, eid esehclbis Tn,hstseugraereieri tnisaesreeuzbH und oetradiiAfr,ntmenclsiH- dei afu den ßnerog Erlgfo ewtta,r rihe 1-hijäg9er hocrTet Y,zaz eine uaübser raisgtehgefcl dnu o“w„ek tendnt,Siu ndu r,oaleC dei lifcoheeregr ekn,anBir eid eni nhmsGieie dun ienen iweßne Mnan at.h muBm,i edi atatherkimMnie asu geiiN,ar etbeitar in Lnoond sla .aPtruzfu TLiasha hta eidr rKeind ovn ierd rMäne.nn Dei nsheöc gn,eaM iwll ivel ebleri oMnagr isne udn eslltt rhi ebLen ürafd afu end p.oKf redO Hit,tea die itm 39 eJhnra saewt nrreovle Ggluesteba ited.fwdreein Man ngneiwt sie alle blie und hmecöt arg nihct aeh,funrö onv inehn zu .lsnee

saD isnd nru athc onv zlwöf inrendkeedeunbc eRgfnmao,ruin dei vno elicmälagthl ssusaRism und dsenes lengoF ezrnähle. Udn als werä das chon nhtci guen,g igzet cshi edr cnthi nselte oagrs an ewiz oe:nFnrt rFü eid etLeu in der enenu aHmtie ibts ud zu kendlu, ürf eid Ltuee asu mnedei dulfktnsaHren zu .llhe oW olsl asd nur ,innfhüerh newn sihc salle htsci,m ndu eedni seirnkinddeK neadwningr nciht hrme swahczr ?dins

Wo es ih,ünfrht eztgi irdBannere rsioEavt ni rmehi eaßlenewcihörnugh ,manRo rde sreeL nud nensinLere am neEd tim nmeei ziigenen nes,nöch erfnebiedne rWto tetälnss: ss.eamZueinmn Wsa beeteudt ennd ied auHfrbtae? Am Edne gra .ntishc

vsoa,trEi eid essltb sraiiinecghne nelrzWu ,aht sti aerb ieesgkwesn fua red lb-eW-euuSi-np--ilrnasahbler wnu.esgrte Sei ümreetd uhca ichnt tmi tottilpeisdihitnscäne rneisuksD. Dre urtniAo gengtli rmevielh sad slecherrheäiz tkKün,ssctu oemlnvlomk in erd ebsetaltne aättelRi uz ilebnbe dun nhcnedo neine etelihnc xTte dusentaz uz ,gnbrnei dre mit der shhnirbeRctcueg rinetreexpitme dnu enho kPtnu dun Kamom nhsiezwc e,äRmun eneZti udn uneFlsetengg w.etbchs Dsa ctmah hä,cMen„d aFru te“c. so gßor dnu gi.rnatiigez

üheloMs eidftn ivEarsto enine niartefwaghh n,oT rde edi Sshkcciale wezcharrs arunFe hbecesirbt, rabe ahcu imt fihmsncesiietr ieieolsSnrtb i(eb hri iken cdWespur,ihr se afrd ahcu alm breü hcsi tsebsl tlechag rewnd!)e nelretugt its. hrI lteedrbl-rlvevonealnie lkciB auf dsa inS,Wiee- SnioSe- dreo iSredn-Aens nvo aenFur cmtha end gnegäwrtaingeell Srzmehc der beiSunglfdstn dnu nluenruge-vg rtehgiärlc dun ertlhvei nde Funear reWd.ü oS äslst chsi dsa hBcu tissieener ngwsrcheüfle iew ine coC,picuanp reaseidetrsn ähtlten se djee engeM oneBcr,k na enden amn scih eröhgig hrcnveckusel .ankn

Wer nisd ,irw wei dhrnüeenibsec shci srunee dIäneittnet dun wie nfneid riw zu rdiemnndeebV sttta emndnr?eeTn Scih gieeteignsg ekereannnnzu dnu das leesembnmZuna nue zu ,erenln arüdf tha dnerrBiaen iotrvEas nei slondveekcrsliu pMidanm etvelggor. Wsa tgas krBcaa Obmaa büer ied hhiecncGets der raFe?nu emS„o urolpefw ol.sness“ ieW eRthc er ah.t