1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Jenny Erpenbeck: Doppeltes Aus

Neuer Roman von Jenny Erpenbeck : Doppeltes Aus

Jenny Erpenbeck erzählt in ihrem hoch ambitionierter Roman „Kairos“ vom Ende einer Liebe und vom Niedergang der DDR. Das Monstrum will bezwungen werden. Die Mühe lohnt sich!

niE taSat egitl in ennesi zelnett ünZ,eg udn enie iueeebseigzhbLn thge ni ide rBechü. iDe Rdee tis ovn der DRD und onv neime iennlooknluentven ra,aP das edi i4her5jg-ä eirnBlerin eJnyn nErkcbeep nis untrZme ersih euenn nomRa etsltegl t.ah So eiw dei DDR sinte itm nrgoße rüeAncspnh enegnaertt ist, so rulheeßwönchgai und hitlec teiräl sti auch ide iinaoLs iswnezhc mde lrtrtichleSefs Hsna nnAf(ga 05) dun edr Bnnnenheldiürib thaKraian (1,)9 reedn Vtia nigiee laaPlernle uz erd rirhe pöifScnehr ennyJ bceknEerp wsf.utaei

sE nbgnea icsehzwn asnH nud nKarhtiaa auf rieen htuBarsf mi iJun 6189 in netBiOl.sr- Hnas führt neeis ugnje iteeGleb in eid sOeierlr-nBt hoèemB ,eni ide sla iölglv touoanme Lebs-en dun llheüGefwst eratdtgesll i,wrd ow eid mmSgnitu estts ezcwnshi veoelRt und npAss,aung cnhweisz dtangAeavr dun aeitmisolszhsci ueRislsma nhi- nud hwtar.reeb traaKnahi hmimetl edn ocnelirefgrhe tlfslhieSrecrt ,an Hans cnietsh re--SeünüHrekitMecll mti esirne nnjueg bteelnGie mi envbePrlita hislaencpen uz lwole.n elslA rtwki hhbt,öerü csidarathm tspe,tuzigz rde lAltag nhsetci hcsi ni neie uirezIsnnnge zu lnerndaw.ev

nJyne bEkcnepre ath in hermi Rmona das AuieLss-eb und ned tneaUngrg rde DRD fvflotklee ni iresen niSläautittm lgalesdte.rt mA nesrte ndbAe rtiietz asHn zcisnwhe nde tesern üeKssn tim iranahaKt nazg lncsleh s„nein“e hertBc dun tleg taMzsro „“Rmeuqei uaf den tlrtnlaP.etele eebiL udn d,oT gNnuaeanf ndu ebtister Eedn öeenrhg eihr ,namzesum udn rmeim ieredw bitg se effone reod ntaetle Bzeüeg muz arietamrkD nreeiH lrM.elü eiKn nur,Wed nned nyJen peecnbErk awr 9319 eMlsrlü snttAnsiies bei ieerns sa„itnrT dun led“nIsezIogunserin- in ryBueh.at saD sti ovn eEpkecbrn rmeh als hcho oaimbietnitr orsntrktue,i sbiwnleie mneüerd edi ninAlseugpne ieb edr ,eekLtrü nud anHs, aarniKhat ndu dei eaedrnn erFiugn rhendo heir egneei ionttmteänidaR zu erelvnier nud ni niruerTgaftehe eebg.hnüuerz

huAc ide euaoesMk-sRi des ePaasr idrw fetruapilo iwe üfr nieen nozigHkraesotaleghcal hüreerrf .Jhaer rDe igeizen ke:Hna Man ltugab, nma ies an red ineSe dun thinc an dre M.awoks ,Ja in sidmee aoRmn its chua nagz levi nov echSnehnüst edi e,Red nvo der uSceh nahc dem nißcgeurAwelöhe.hn

Dsa eögAhißelneuhcwr stläs ichs raeb rnu eelnts mit eeetrbgl orlpaoDpelm in ainknEgl erbin.ng Danar ichtreste am Ened eid RDD niesetdsmn esboen hgklcläi eiw eid igeehunBz nzsehwci saHn und rt.haaaKni snHa its erte,teihrav ilwl ruFa dun dKni htcni ge,enuabf dwerhnä ntKihaaar von him acnh nieer segmimnea mit eenim eünjnger nnMa thacnvbrere hNcat reneisgch urz eRde sllgteet wdir. eSi bteelsa dei ig,hBeezun utatel die sQnseietunz sau a’nHs iudgnhgcuAn.nsel as„D its üfr sie eni heerrhczsftma sProzs,e sua dem eis nchti so leicth ,omsrukeht“ma seagt die noiruAt ni mneei wietvInre berü eirh iumnaoR.grf Asl “Kior„sa riwd in der ircesignehch oghyietolM nei von Gtto miesrtbtem sggtenüri b,kcnAieulg um iene gtcnuedinshE zu ertneff, zecnhie.tbe rAeb für ewn tsi edr tueinZtpk tüsnig?g

rWdhneä rnaKhtiaa mioleanot lideet und ma eEdn esd Rmsnoa saHn’ titasakeS e,sdittru aentlrasiy rde toepverkf tSecsthrilflre dsa eEdn eidwre frnüeenih:b tansddiW„er tis es hc,itn urn stwea ewi reee,esstnsiD lcphteisoi i,Müitegdk dei uz rrhie nedJgu ni minee imh hictn nagz uegrehen änrsseilMtsvih tets.h“

yJenn senpcEkrbe omnaeR tcehes„ichG mvo lntea dniK 999)(1 smn“gcehuu„Hi 0)(208 udn e„rAll geTa Abn“de 2)21(0 denwur in erüb 03 raceShnp zsübetrt.e rFü hrnei esihbr tzntele amnRo eh,G„ne g,ign gg“ngneea 1(2)50 eheilrt die uAoritn halrecheiz sePeri mi In- udn a,duAsln 1602 dwreu ise in canhAe imt edm sreere-iancsHevPl seuceihnaet.gz

Mti ios„“Kar hta esi unn nnieke anPrerguet etvg,oergl nrnsode nei eichtl suressdaennaf h,luzmsrroämntE ads hctin nselg,ee snneodr bnueenzgw drneew liwl. rWe isch udrfaa­ slnsetiä, irteeb its, hchileicr etZi rfü edi etLkerü uz irsineetnve nud dne evnile nveerswuQeire ,nngehuczeah erd diwr echri lhebnto – imt eemin neiltt,eninegl gntneheefdie nlEickib ni sda lenebeelSne zieerw htöhsc uchihrnldscteeeir rFnueig in edr nimeeagehl DDR edr deeshangenu 01r89e J.erah usaerÜb t:dnuhowel sE igtb edewr necfeuaShedrd ncho rsrewisBeisees. sSeaetnttsd ihre nud ad eubilst tsoheumihsric elnsespngEir und nie athHscmöß an altemoinroe tAzettäti.ihun anzG ceishr neeri rde sfigincutaerth nud eebtsn aenoRm brüe dne gidneaegrN erd .DRD