1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Orhan Pamuk: „Die Nächte der Pest“: Damals die Pest, heute Corona

Neuer Roman von Orhan Pamuk: „Die Nächte der Pest“ : Damals die Pest, heute Corona

Der türkische Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk erzählt vom Schwarzen Tod auf einer fiktiven Insel. Die Bezüge zur Gegenwart waren nicht geplant. Verblüffend sind sie allemal.

Beeginnn iwr tmi nemie crhapektnis sa:lRagtch eje,gienDnn ide äw,gneer dne euenn noRam nvo anOrh Pakum uz ,leesn eis nndrdieg f,phmolene rdhenwä der rLteüek ineen itftS ndu ine alttB bunz,eeltriteah um die aemnN rde neotisntaPgro uz iee,rnton edi asd cuhB re.knölbev thNic ,urn assd es rhes leevi meaNn sid:n umZ Tlei idsn schi edi eamNn hcau cohn adrtre ,hcilnäh dssa nam eis mkua neidaaerhlsnautne akn.n Wme das tmi rde tneaNsmsiel uz pielroztmik tis, red nank isen ükGcl arhülcint uhac so neeh.vsurc sE soll lbßo ndinmae ,naseg re ise htnci enwargt wdor.ne

Auf reiMng ütetw ied estP

rhaOn sakuPm reeun oanmR pitsle im aJhr 1109 fua red e,ntvkfii hsewznic nGlahcedirne dun dre üeirkT egen,leneg sInel neriM,g eid vno rde Ptes tmceugsehhi r.wdi 9148 ni nkgogoHn uecenorasbgh, hat hcis ide treKhniak üreb eedlrHsneianesd nud aSerrhfee ibs ni ned iemeltrretMaum btivrteeer – eenb uhca anch grMein. Um ide Pset siöthmgcl ieefkftv meui,emdzänn wdir rde rfnaeeehr Kagnmaereinrs oskkBinow sPaahc hcan riMgen d.ebrreot Der boreste nnieeidsoGusrhtkepts esd Oacseinnmsh Rheics unter ltnuaS lAmdibahüt II. hta setr kzru ovruz in zrmIi tim snrenegt entMnßnQuhnmaare-aäa edi hSuece .sbegiet Wnen nreei ewß,i wie amn rde Pset uz Lbeei tkücr, dann wkksoBoin .cahaPs oDhc rde wird, umk,a dass er iesnne stneDi ongenneb ath, etmro.edr rWe sit rde rerdM?ö Wer tah end rodM ni arufAtg ege?egnb Ewat der afu rieMgn shncerrehed revernouGu imaS ,aPhcas erd die kAnntuf nokwoskiB asscahP fua inrgeM imt eogmßr Arhgown etvfolgr ?httea

hNca dre goEdrnumr kBkowsoni Pchsaas ekmomn eetirew stdeneabgA eds uansltS fau dei Isl:en Unter mnrdeea der ee-texnurarQantpEä kroDto Nuir dnu dneses aurF kzeiaP. Sie lelson dne gtäenieinrhhtl doMr eälkfraun nud ziuhcgle die tsPe nkfä.mebpe iMt deejm ewreniet efIeotninktnsot znstepi ihcs die zAnnitegeasuenrdnuse hzcnsewi hCnsiret udn Mslueimn afu gMrine u.z orV lmlea an erd reag,F wie snneukoeqt die ineta-asorrQenVhäcntrfu emttegsuz eerw,nd nzeetüntd cish dre .Sitrte Udn rebpa:htüu eWr tsi ievaoctrhwtlnr arüfd, sdsa die ceheuS uaf eid lesnI knmeomeg i?ts erW ath edi tPes inpeletgehsp?c Die hsneCrti rode eid meuMils? etscGh:u nei en!büokcSdn

lkruAeetl Bugze

nI Ieetrisnvw ath kPmua rmmie iweder ,etnbto dass re ageln orv ,raonCo nmicälh 1,206 itm red ertAbi an dem naRmo ennnegob nud memir nohsc eürb ied sPte tetah bienerhcs oew.lnl ssDa edr monRa ininetmt nerie welnettiwe eindaPem ltrffevihtcöen üd,ewr rwa ncith hab.esabr eWr Di„e cehäNt edr s“tPe itles, diwr ietacshsgn dre t,ikualttäA eid ediesm neitoomsrnariH unudgerz ,egtil ukam nhameuokmers sau mde nSutae.n choD ide nndtäesgi ekndaneG an rooanC hacnme die kLrüete ichtn gintbendu ertc,hile tetss sit amn uerchsvt, nde Acleihbg tmi edr wtargeGen zu hcnm.ae

iahctTsläch tha mukPa iene trA iimrK cehs,ibgneer ebwio es med chuB edfvitini an gapnunSn hfle.t umPka eritbte neesi htcicehesG ufa npapk 700 eneiSt imt edr him ngeeine eibeL mzu incrhetaedeli lenärEhz aus. üFr iseen unirgFe ntmmi re cish lela iZet erd l.teW aumkP uz el,sen eßith rimem ahuc, omv benLe mi Hire nud etztJ eien Paseu zu mecan.h Paumk uz snlee eßtih, chnewsiz ned veenli neSite rzu uReh zu m.onmke Rnameo ewi eirsde snid hmatgec für elgan ndeAeb mi seeeslsseL ibe eimne gnetu saGl ewRio.nt

mk,uPa erd am .7 inuJ ennesi 07. tarbGgsetu iee,rtf zitge tmi esiemd erhs uklgen udn ugrhi elähtzern B,cuh wei hnssalcefeGlet dnu Potiilk arenriee,g enwn ise ni iKsenr geonrß mssßeuAa turen kruDc .ngeetra hilceeltiV muss mna schi bie der ütreekL tinhc ennibtdug eedjn aNnme .rekemn Zauml edi metnies eiannPtstgroo ioowses erbe.snt urN wzie nov nnihe insd nhca end akppn 070 tenSie ncoh ma bLe.en So sti sad unn aml in enZiet ereni e.tPs

Pmkau ist ine szeerr.Mäierthle Wei tgu, dssa er den sibeoNlper täsgnl enowenng ath.