Düren/Jülich/Heinsberg Der Luftalarm als Warnsignal war für die Menschen in der Region in dieser Zeit leidvoller Alltag. Am Nachmittag des 16. November 1944 aber wurden sie von einem Angriff ungeahnten Ausmaßes mit mehr als 2700 Kampffliegern überrascht. Die Städte Düren und Jülich wurden fast ausgelöscht. Von Volker Uerlings

Region „Operation Queen“ haben die Alliierten ihren Plan genannt, aus der Gegend zwischen Aachen und Düren in Richtung Rhein vorzustoßen. Dazu sollte die Rur bei Düren und Jülich überwunden und mit sogenannten Brückenköpfen gesichert werden. Von Guido Jansen

Würselen Lungenentzündung ist nicht gleich Lungenentzündung. Manche Patienten werden von der Infektion von jetzt auf gleich umgeworfen. Entsprechend schnell wird ein Arzt aufgesucht, der im besten Fall die Krankheit direkt erkennt und/oder zumindest durch Überweisung zum Facharzt für flotte Klärung und unmittelbaren Behandlungsbeginn sorgt. Bei schweren Fällen geschieht dies stationär im Krankenhaus. Von Karl Stüber

Mönchengladbach Eine Woche nach lebensgefährlichen Verletzungen eines 18-Jährigen durch Schläge und Tritte in Mönchengladbach sind drei Teenager festgenommen worden.

Düsseldorf Die umstrittenen Umweltspuren in Düsseldorf haben nach Angaben von Oberbürgermeister Thomas Geisel (SPD) an Verkehrsschwerpunkten zu einer geringeren Schadstoffbelastung geführt.

Aachen Das Medienhaus Aachen an der Dresdener Straße 3 als Fundgrube für Bücher- und Schallplattenfreunde: Am 23. November und am 7. Dezember lädt das Medienhaus zur zehnten Auflage des Bücher- und Kunstmarkts ein.

München Uli Hoeneß erlebt einen Abschiedsabend voller Emotionen. Auch der künftige Bayern-Chef Kahn wird bejubelt. Hansi Flick bleibt länger Trainer. Der neue Ehrenpräsident Hoeneß dankt für „wunderbare Jahre“ und nennt auch Nachfolger Hainer die künftige Bayern-Agenda. Von Christian Kunz und Klaus Bergmann, dpa

London Rafael Nadal blieb nur die Rolle des Zuschauers beim entscheidenden Match zwischen Alexander Zverev und Daniil Medwedew. Der Vorjahressieger aus Hamburg siegte, Nadal schied damit aus. Auch für die deutschen French-Open-Sieger ist das Turnier zu Ende. Von Wolfgang Müller, dpa

São Paulo Sebastian Vettel avanciert zum Favoriten auf die Brasilien-Pole. Er fährt die Tagesbestzeit im Training. Knapp vor seinem Teamkollegen, der aber eh strafversetzt wird. Die Konkurrenz ist auf der kurzen Strecke ein bis zwei Zehntelsekunden langsamer als Ferrari. Von Jens Marx, dpa

Venedig Den Bewohnern Venedigs ist keine Atempause gegönnt. Der Markusplatz steht wieder unter Wasser, die Sirenen heulen. Die Angst ist zurück. Die Schäden von dem verheerenden Hochwasser sind noch nicht gezählt. Da steigt das Wasser erneut.

Berlin Es ist noch viel zu tun für den Ausbau des Radverkehrs. Für mehr Klimaschutz soll es aber nun mehr Geld geben, um die Infrastruktur zu verbessern. Und Radfahren soll sicherer werden. Von Andreas Hoenig, dpa

Tokio Fackeln in der Nacht, mystische Rituale und ein geheimnisvolles Bett: Mit einer jahrhundertealten und geheimnisumwitterten Zeremonie hat Japans Kaiser Naruhito den letzten Akt zu seiner Inthronisierung vollzogen. Doch nicht jeder ist glücklich über den religiösen Ritus. Von Lars Nicolaysen, dpa

Washington In der Ukraine-Affäre in den USA sagt die frühere US-Botschafterin Yovanovitch vor dem Repräsentantenhaus aus. Sie gibt an, sie habe sich von Aussagen Trumps bedroht gefühlt. Noch während sie spricht, greift der US-Präsident sie wieder an - auf Twitter. Von Von Can Merey und Christiane Jacke, dpa

Berlin Es ist ein Marathon von mehr als 15 Stunden, morgens um 5.00 Uhr steht die schwarze Null. Der dritte Etat der GroKo ist festgezurrt. Einige Minister bekommen mehr Geld als gedacht. Doch die Opposition hat Angst um die Zukunft. Von Theresa Münch, dpa

Berlin Die Kritik am Klimapaket reißt nicht ab - doch Union und SPD haben die Gesetze im Eiltempo auf den Weg gebracht. An diesem Freitag wurden viele davon beschlossen. Ob beim Heizen, Tanken, Pendeln oder Fliegen: Jede und jeder wird davon etwas merken. Von Teresa Dapp und Andreas Hoenig, dpa

Roermond/Aachen Die Clauscentrale in Niederländisch-Limburg war lange eingemottet. Demnächst soll sie wieder Strom liefern – nach Belgien. Wirtschaftsminister Wiebes in Den Haag schreibt einen bösen Brief an seine Kollegin Marghem in Brüssel. Von Heiner Hautermans

Interaktiv Aachen Kredite gehören zum Alltag vieler Deutschen ganz selbstverständlich dazu. Doch das System birgt auch Gefahren: Jeder zehnte Bundesbürger sitzt heute in der Schuldenfalle. Roman Schlag von der Caritas Aachen kennt die Gründe. Von Joachim Zinsen

Wuppertal Der mit Säure überschüttete Energiemanager Bernhard Günther kritisiert die Staatsanwaltschaft Wuppertal wegen der derzeitigen Bewertung des Anschlags.