Stolberg Das neu gestaltete Freizeitgelände Arnoldsmühle in der Stolberger Innenstadt wird sehr gut angenommen. Es ist Spielplatz, Treffpunkt und Gartenersatz zugleich. „Nur die Rutsche fehlt“, meinen manche Kinder und Eltern. Von Dirk Müller

Aachen Als unabhängiger Kandidat führt Gastronom Jörg Polzin einen vergleichsweise einsamen Wahlkampf um den OB-Posten. Er will der Verwaltung auf die Finger gucken – und würde dafür sogar das Büro im Rathaus räumen. Von Annika Kasties

Alsdorf Der Teilhabemanager Johannes Burggraef will Menschen ohne gesicherten Aufenthaltsstatus auf eigene Beine helfen. Er kümmert sich in Alsdorf um die lokale Umsetzung von Landesinitiativen. Von Anna-Louisa Goblirsch

Düsseldorf An dieser Entwicklung ändern auch lokale Unwetter nichts. Der trockene Sommer hat damit Folgen für die Natur, aber auch für den Umgang mit Trinkwasser.

Dortmund Vor dem Fenster „Wilde Maus“ und Halli Galli - in der Halle strenge Corona-Disziplin: Die Grünen wagen einen „echten Parteitag“ trotz Pandemie. Zur Mobilisierung kurz vor der Kommunalwahl holt die Bundesparteichefin den Hammer raus.

Düsseldorf Der Oppositionsführer im Düsseldorfer Landtag, Thomas Kutschaty (SPD), hat den bevorstehenden Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) in Nordrhein-Westfalen kritisiert.

Barcelona Wieder nichts. Vettel schafft es nicht in den entscheidenden Durchgang. Zwei Tausendstekunden fehlen nur. Der Teamkollege ist wieder schneller, wenn auch nicht so deutlich. Vorn bestimmt Hamilton das Tempo. Verstappen bringt sich aber vielversprechend in Position. Von Jens Marx, dpa

Mönchengladbach Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach hat auch das zweite Testspiel in der Vorbereitung auf die neue Saison deutlich gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Marco Rose setzte sich am Samstag im Duell der Traditionsclubs gegen den Drittligisten MSV Duisburg klar mit 4:0 (0:0) durch.

Lissabon Wer soll diese bayerische Dampfwalze aufhalten? Nach einer „unglaublichen Champions-League-Nacht“ kennt Triple-Anwärter Flick mit seinem Team nur noch ein Ziel. Das 8:2 gegen Barça soll nur „ein Schritt von dreien“ beim Finalturnier in Portugal gewesen sein. Von Klaus Bergmann, dpa

Kopenhagen Im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus in Dänemark müssen nun Mund und Nase in allen Bussen, Straßenbahnen und Fähren sowie an Bahnhöfen und Haltestellen bedeckt werden.

London Sie gilt als eines der fleißigsten Mitglieder der britischen Royals. Nun feiert Prinzessin Anne ihren 70. Geburtstag. Zum Jubliäum veröffentlichte das Königshaus mehrere Fotos.

Berlin Es ist wieder einmal gut gelaufen für das ZDF. Der Sender hat mit „Ein Fall für zwei“ das Quotenrennen für sich entschieden. Auf dem zweiten Platz landete die ARD mit einer Komödie.

Minsk In Minsk nehmen zahlreiche Menschen emotional Abschied von einem getöteten Demonstranten. Viele bezeichnen den Mann als Helden. Auch Staatschef Lukaschenko meldet sich - mit wenig versöhnlichen Worten.

Berlin Erneut werden deutschlandweit mehr als 1000 Neuinfektionen mit dem Coronavirus gemeldet, die Zahl der Todesfälle steigt um 6. Die aktuellen Fallzahlen im Überblick.

New York Die USA sind in der Iran-Frage im UN-Sicherheitsrat weitgehend isoliert - trotzdem könnten sie dem Atomabkommen mit Teheran „in den kommenden Tagen“ mit dem sogenannten Snapback-Mechanismus einen möglicherweise letzten Schlag verpassen. Noch ist Zeit für Gespräche.

Bonn Die Telekom hält an ihrem aggressiven Wachstumskurs fest. Nachdem der Ableger T-Mobile USA in den USA den Konkurrenten Sprint übernommen hat und auf fast 100 Millionen Kunden kommt, soll dort Marktführer Verizon mit seinen knapp 120 Millionen Kunden überholt werden. Von Reinhard Kowalewsky

Berlin Abstand halten im Zug ist nicht immer einfach, zuweilen unmöglich. Doch wenn deshalb Reservierungen Pflicht würden, wären Reisende weniger flexibel. In der Debatte gibt es einen neuen Vorschlag.

Berlin Die IG Metall bringt zur Rettung von Jobs in der Metall- und Elektroindustrie eine Vier-Tage-Woche ins Gespräch. „Die Vier-Tage-Woche wäre die Antwort auf den Strukturwandel in Branchen wie der Autoindustrie.