Mönchengladbach Am Ende einer merkwürdigen Saison ist es Tabellenplatz fünf für Borussia Mönchengladbach. War man am 20. Spieltag noch punktgleich mit dem späteren Meister Bayern München, mussten die Fohlen bis zum vorletzten Spieltag noch um Europa fürchten. Was war passiert? Von Nick Förster

Kerpen-Manheim Eine Dorfkirche wird entweiht, damit sie für den Tagebau Hambach abgerissen werden kann. Die meisten sind weg aus dem alten Ort, aber es tut ihnen trotzdem weh. Andere fragen: Ist das alles überhaupt noch nötig? Von Elke Silberer, dpa

Dortmund So krampfhaft die Game-of-Thrones-Macher versuchen in der abschließenden Staffel unvorhersehbaren Wendungen einzubauen, so wenig überraschend war Alemannias letzter Ligaauftritt in dieser Saison. Fast schon traditionell hat die Mannschaft vom Tivoli die Partie des 34. Spieltages nicht gewonnen. In Dortmund gab es eine 1:3-Niederlage. War trotzdem mit dabei, hat das gute Wetter genießen können und die goldene Ananas verspeist: unsere Netzschau. Von Björn Hellmich

Köln Mehrere tausend Menschen sind am Sonntag in Köln zu einer Demonstration für die europäische Einigung und gegen Nationalismus auf die Straße gegangen. Sie trugen Europaflaggen und zeigten Transparente mit Aufschriften wie „Solidarisches Europa statt Europa der Vaterländer“ und „Eint Europa!“.

Aachen Bald ist der Ofen aus. Maurice de Boer, einer der populärsten Gastronomen Aachens, beendet eine Ära. Am 30. Juni öffnet er sein Restaurant Ratskeller am Markt zum letzten Mal. Nach 15 Jahren zieht der 60-Jährige einen Schlussstrich. Der Chefkoch und Geschäftsführer geht. Von Robert Esser

Region In Nordrhein-Westfalen und der Region drohen Gewitter und Starkregen. Besonders im Bergland, in der Eifel und auch am Niederrhein könnten sich im Laufe des Samstags Gewitter und teilweise starker Regen bilden, teilte der Deutsche Wetterdienst (DWD) mit.

Detmold Der Prozess um den massenhaften Kindesmissbrauch auf einem Campingplatz in Lügde soll nach Planung des Landgerichts Detmold am 27. Juni beginnen.

Aachen Sie begeben sich auf eine heikle Mission: Mitten in Aachen werden Astronauten auf ihren nächsten Einsatz im Weltraum vorbereitet. Auf der Internationalen Raumstation ISS sollen sie ein Kühlsystem installieren. Dessen Entwicklungsschmiede: die RWTH Aachen. Von Annika Kasties

Übach-Palenberg Werden im Bistum Kirchenvorstände gewählt, hält das öffentliche Interesse sich für gewöhnlich in engen Grenzen, und so war es zunächst auch im November in der Übach-Palenberger Gemeinde St. Petrus. Ein halbes Jahr später ist die Resonanz jedoch binnen weniger Tage regelrecht explodiert. Von Jan Mönch

Düsseldorf Nach der Razzia wegen des Hochzeitskorsos auf der Autobahn 3 bei Ratingen hat ein Betroffener via „Bild“-Zeitung den Vorwürfen der Polizei widersprochen. Die Autos der Hochzeitsgesellschaft hätten im März nicht die Fahrbahn blockiert, sondern wegen eines Staus bremsen müssen.

Eschweiler Einige Anwohner des Eschweiler Stadtteils Röhe müssen aktuell ohne fließendes Wasser auskommen. Grund ist ein Rohrbruch, der seit dem frühen Samstagmorgen die Regionetz GmbH beschäftigt.

Köln Der Satiriker Jan Böhmermann hat das heikle Video mit heimlichen Aufnahmen des FPÖ-Politikers Heinz-Christian Strache bereits vor Wochen gekannt. Das bestätigte sein Manager Peter Burtz am Samstag der dpa.

Dortmund Um 15.46 Uhr am Samstagnachmittag war Alemannias sechste Regionalliga-Saison beendet. 1:3 hatte die Mannschaft bei Borussia Dortmund II verloren. Der finale Platz sechs in der Schlusstabelle stand schon vorher fest. Von Christoph Pauli

Mützenich Es war die Nacht auf den 29. April als auf einer Weide zwischen Imgenbroich und Mützenich in der Nähe des Vennbahnradweges drei Schafe gerissen wurden. Noch am selben Tag stellte Dirk Steffens, der Halter der Schafe, am Fundort der toten Tiere eine Wildkamera auf. Jetzt ist ein Tier in die Fotofalle getappt. Von Andreas Gabbert

Stolberg Die Kupferstadt hat sich als „Kunst-Mekka“ etabliert. Die Ausstellungen unter anderem in der Burg und im Zinkhütter Hof  unterstreichen den hohen Stellenwert.

Übach-Palenberg Beim traditionellen Anschwimmen in Übach-Palenberg wagten sich die Politiker ins 18,6 Grad kalte Wasser Von Dettmar Fischer

Geilenkirchen Buntes Programm: In den Räumlichkeiten des Loherhofs Geilenkirchen studieren 326 junge Menschen aus über 30 Nationen Von Dettmar Fischer

Kerpen Das Dorf Manheim am Tagebau Hambach ist fast verlassen. Jetzt wird die Kirche entweiht und damit dem Abriss freigegeben. Das will nicht jeder einfach so hinnehmen.

Köln Noch eine Woche bis zur Europawahl – das ist Grund genug für 70 Verbände, am Sonntag eine große Demo in Köln zu veranstalten. Mit dabei sind unter anderem so ziemlich alle bekannten Kölner Mundart-Bands.

Düsseldorf 200 Dosen unversteuerter Tabak, illegale Beschäftigung und Verstöße gegen das Nichtrauchergesetz: Am Freitagabend haben erneut Razzien im nördlichen Ruhrgebiet und Krefeld stattgefunden.

Gelsenkirchen Der abgestürzte Vizemeister FC Schalke 04 hat Michael Reschke für den neu geschaffenen Posten des Technischen Direktors verpflichtet.

Freiburg Der Kapitän des 1. FC Nürnberg sparte sich die Kritik und blickte lieber nach vorne. Von Maximilian Haupt, dpa

Gelsenkirchen Nico Willig wirkte nervös, richtig ehrfürchtig. Er saß auf dem Podium neben dem großen Huub Stevens und wollte seine Verehrung nicht verbergen. Von Holger Schmidt und Ulli Brünger, dpa

Künzelsau Astronaut Alexander Gerst schwärmt auch Monate nach seiner Rückkehr aus dem All von der Erde. „Es ist uns vielleicht gar nicht ganz klar, was für ein wertvolles Luxusgut das ist: Dass wir im dunklen Kosmos so einen schönen blauen Planeten haben, auf dem wir einfach sein können“, sagte der 43-Jährige am Samstag in seiner Heimatstadt Künzelsau Diese Perspektive habe er von der Internationalen Raumstation (ISS) mit zurück auf die Erde bringen wollen.

London Game-of-Thrones-Star Sophie Turner (23) fand das Aufwachsen im Rampenlicht sozialer Medien sehr schwierig. Sie spielt in der erfolgreichen US-Fantasy-Saga eine der Hauptfiguren, das junge Mädchen Sansa Stark.

Köln Die Koordinatorin für deutsche Hilfe beim Wiederaufbau von Notre-Dame, Barbara Schock-Werner, plädiert für einen Dachstuhl aus Stahl.

Wien Nach dem Bruch der rechtskonservativen Koalition bereitet sich Österreich auf eine Neuwahl vor. Bundespräsident Alexander Van der Bellen empfängt zur Stunde Kanzler Sebastian Kurz (ÖVP), um über die weiteren Schritte zu beraten.

London Die wegen ihrer Brexitpolitik schwer unter Druck stehende britische Premerministerin Theresa May will den Abgeordneten ein „kühnes“ neues Brexit-Angebot vorlegen.

Berlin In der krisengeplagten SPD gibt es nach einem Medienbericht Überlegungen zu einem Aufstand gegen Partei- und Fraktionschefin Andrea Nahles, falls die Europa- und die Bremenwahl verloren gehen.

Osnabrück Von außen sieht man der robusten Eisenbahnbrücke an der Klöntrupstraße in Osnabrück ihr Alter bis auf etwas Moos an den Steinpfeilern kaum an. Kräne, riesige frisch gegossene Betonelemente und Bauabsperrungen aber machen sichtbar, dass die 1909 gebaute Brücke an der Hauptstrecke nach Münster erneuert werden muss. Von Michael Evers, dpa

Berlin Die Mittelstandsvereinigung von CDU und CSU lehnt die vom Europäischen Gerichtshof geforderte generelle Pflicht zur Arbeitszeiterfassung einem Bericht zufolge ab.

Walldorf Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) zur Arbeitszeiterfassung könnte für den Softwarekonzern SAP einen gewaltigen Umbruch bedeuten. Der Dax-Konzern setzt seit seiner Gründung im Jahr 1972 auf Vertrauensarbeitszeit.