Stolberg Corona und die Krankenhäuser. Die Pandemie hat nicht nur Auswirkungen auf die Arbeit des Personals. Auch finanziell sind etliche Kliniken in einer angespannten Situation – zumindest, wenn man der „Krankenhausstudie 2020“ der Unternehmensberatung Roland Berger, die nun veröffentlicht wurde, Glauben schenkt. Und wie ist die Situation in Stolberg? Von Sonja Essers

Aachen Die Bagger nehmen bald Fahrt auf – Pkw-Fahrer und Bus-Passagiere müssen sich im Umfeld der Bastei folglich auf längere Staus einstellen. Die Baustelle in der Ludwigsallee wird seit Montag eingerichtet und macht Umwege auch für die Aseag erforderlich. Betroffen sind die Linien 3A, 13A, 30 und 54. Von Matthias Hinrichs

Stolberg/Eschweiler In die Planungen für den dritten Bauabschnitt der L238n soll neuer Schwung kommen. Das hat das Land Nordrhein-Westfalen gegenüber unserer Zeitung angekündigt und zugleich eine neue Trassenführung ins Spiel gebracht. Von Jürgen Lange

Erkelenz-Lützerath 70 Anwohner und Aktivisten haben ein Zeichen gegen den Abriss der Ortschaften bei Erkelenz gesetzt. Dazu gab es eine Mahnwache und einen Gottesdienst an der Kante vom Tagebau Garzweiler. Von Helmut Wichlatz

Essen Hochgeschwindigkeitsfahrt mit tödlichem Ende für eine 18-jährige Beifahrerin: Erst zwei Tage besaß ein junger Mann in Essen einen Super-Sportwagen mit 570 PS, als er auf einer Autobahn die Kontrolle über den Wagen verlor. „Unglaublich vermeidbar“, sagt die Anklage.

Düsseldorf Bei Corona-Tests von Reiserückkehrern aus Risikogebieten an den nordrhein-westfälischen Flughäfen werden rund 2,5 Prozent der Urlauber corona-positiv getestet.

Berlin Fünf deutsche Clubs sind im Europacup noch dabei. Los geht es am Mittwoch mit den Achtelfinal-Rückspielen der Europa League. Wolfsburg und Frankfurt müssen dabei aufholen. Für den FC Bayern wird es am Samstag ernst.

Frankfurt/Main Zentrales Thema auf der Mitgliederversammlung der Deutschen Fußball Liga ist die Verabschiedung einheitlicher Maßnahmen für eine eingeschränkte Rückkehr von Fans in die Stadien. Unverhofft gibt es ein weiteres spannendes Thema: Die Deckelung der Spielergehälter.

Frankfurt/Main Ulf Baranowsky hält als Geschäftsführer der Spielergewerkschaft VDV eine Gehaltsobergrenze für Fußballer für wenig sinnvoll.

Washington Hurrikan „Isaias“ hat in den letzten Stunden wieder deutlich an Fahrt zugelegt. Jetzt ist der Wirbelsturm auf Land getroffen. Das Hurrikanzentrum warnt die Bewohner weiterhin.

Los Angeles Im Süden Kaliforniens kämpfen mehr als 2000 Feuerwehrleute gegen den ersten großen Waldbrand in diesem Sommer. An dem Feuer soll ein defektes Fahrzeug schuld sein.

San Francisco/New York Als Musiker wird Tony Bennett immer noch verehrt. Auch aktuelle Popstars suchen seine Nähe. Nun hat der gebürtige New Yorker seinen 94. Geburtstag gefeiert. Gratulationen kamen von allen Seiten - viele natürlich musikalisch.

Berlin Fast 12.000 US-Soldaten sollen Deutschland verlassen. In Regierung und Opposition hat die Ankündigung Empörung ausgelöst. Die Wähler sehen das anders.

Berlin Die Zahl der Pflegebedürftigen steigt und damit auch der Bedarf an Pflegekräften. Da herrscht schon heute Mangel. Deshalb wird versucht, Personal im Ausland anzuwerben. Doch auch hier kommt Corona in die Quere.

New York Nordkorea verfügt über Nuklearwaffen. Diese galten bislang aber als zu groß, um auf Raketen zu passen. Nach einem UN-Bericht dürfte sich das jedoch geändert haben.

Berlin Der Gesundheitsminister bleibt bei seinem Plan, noch in dieser Woche die Corona-Testpflicht für Rückkehrer aus Risikogebieten einzuführen. Ergebnisse der freiwilligen Tests an Flughäfen in Nordrhein-Westfalen geben derweil Grund zur Sorge.

Augsburg Allein in Deutschland sollten 3000 Jobs gestrichen werden. Nach ersten Verhandlungen mit der Gewerkschaft sieht die Lage nun wieder besser aus. Und vielleicht gibt es auch eine Perspektive im Volkswagen-Konzern, zu dem die Augsburger gehören.

Berlin Im August in fremden Ländern Sonne tanken? Das ist dieses Jahr gar nicht so einfach. Denn auch wenn in europäischen Ländern Urlaub möglich ist, hat jedes Land unterschiedliche Regelungen. Was gilt wo? Von den dpa-Korrespondentinnen und dpa-Korrespondenten