Übach-Palenberg Die Kölsche Nacht darf dieses Jahr nicht im Festzelt stattfinden. Der Festausschuss hat sich mittlerweile damit arrangiert. Doch ob die Regel wirklich so eindeutig ist, wie die Stadt sagt, ist unklar. Von Benjamin Wirtz

Meinung Rurberg Vielleicht haben die Rettungskräfte nicht alles richtig gemacht, vielleicht waren sie auch mit der Situation im ersten Moment überfordert. Doch selbst wenn es so wäre, ist es nicht angebracht, ihnen Vorwürfe zu machen. Von Andreas Gabbert

Aachen Die „Krachparade“ formiert sich wieder: Am Samstag wollen zahlreiche Kulturschaffende in der Aachener Innenstadt demonstrieren. Sie fordern mehr Freiräume für unabhängige Künstler. Von Matthias Hinrichs

Aachen Seit 25 Jahren gibt es das Kulturbüro Region Aachen.Weitreichende Förderung von Künstlerinnen und Künstlern und grenzüberschreitende Projekte. Von Andrea Zuleger

Düsseldorf Die Nahverkehrsunternehmen im bevölkerungsreichsten Bundesland Nordrhein-Westfalen schlagen mit Blick auf steigende Energiekosten, Inflation und die Verkehrswende Alarm.

Düsseldorf In Nordrhein-Westfalen haben sich bis Ende Juli laut Regierungsangaben 1798 Personen gegen Affenpocken impfen lassen.

Köln Nachdem Torjäger Anthony Modeste zu Dortmund gewechselt ist, bleibt unklar, ob es zu einer Nachfolge kommt. FC-Köln Trainer Baumgart behält seine Entscheidung erstmal für sich.

Düren Chefcoach Rafal Murczkiewicz bereitet sein Team auf Champions League, Bundesliga und Pokal vor. Kapitän Michael Andrei macht schon mal eine Ansage. Von Jérôme Gras

Zürich Statt mit dem Duell der Niederlande gegen den Senegal beginnt die WM in Katar nun mit der Partie von Gastgeber Katar gegen Ecuador. Das Turnier wird mit dieser Entscheidung um einen Tag verlängert.

Berlin- Liegt die Corona-Sommerwelle bald hinter uns? Das RKI konstatiert ein rückläufiges Infektionsgeschehen, gibt aber keine Entwarnung. Der Gesundheitsminister stellt sich Fragen zum Corona-Herbst.

Frankfurt Es sind beunruhigende Bilder: Viele tote Fische treiben an die Ufer der Oder. Nun gibt es erste Hinweise auf einen toxischen Stoff. Doch die Suche nach der Ursache geht weiter - und politischer Streit. Von Monika Wendel und Doris Heimann, dpa

Karlsruhe Aktive Sterbehilfe ist in Deutschland strafbar. Man darf einem Sterbewilligen eine Überdosis bereitstellen - aber einnehmen muss er sie selbst. Jetzt rütteln die obersten Strafrichter an diesem Grundsatz. Von Anja Semmelroch, dpa

Washington Es ist ein beispielloser Vorgang in der US-Geschichte: Das FBI durchsucht das Anwesen eines ehemaligen Präsidenten. Nun stellt sich der Justizminister hinter die Beamten - wohl auch, um zu deeskalieren.

New York/Kiew/Moskau Wegen anhaltendem Beschuss ist die Lage am ukrainischen Atomkraftwerk Saporischschja brandgefährlich. Nun schaltete sich auch der UN-Sicherheitsrat ein - Moskau kündigt an, man wolle kooperieren.

New York/Washington Kampf an vielen Fronten: Während in Washington der Untersuchungsausschuss zum 6. Januar Druck aufbaut, muss sich Trump in New York juristisch verantworten - in Florida steht derweil das FBI vor der Tür.

Köln Zu den Rekord-Preisen gesellt sich in diesem Sommer vielerorts eine Rekord-Hitze. Ein leckeres Eis am Stiel verschafft Abhilfe. Doch wie lange müssen die Deutschen für ein Eis arbeiten?

Aachen/Düsseldorf Das Düsseldorfer Startup Pathmonk hat eine erste Finanzierungsrunde abgeschlossen, um seine auf Künstlicher Intelligenz (KI) basierte Plattform zur Steigerung der Conversion Rates auf Webseiten weiter auszubauen.

München Die schlechte Nachricht: Siemens hat erstmals seit 2010 in einem Quartal Verlust gemacht. Die gute Nachricht: Eigentlich ist alles in Ordnung bei den Münchnern. Von Christof Rührmair, dpa