Bonn Kommende Saison ruft der „große“ Pokal: Alemannia Aachen hat sich am Samstag mit einem 3:1 über Fortuna Köln den FVM-Pokal geholt und sicherte sich damit das Ticket für den DFB-Pokal. Sieht seit gestern nur noch Pokale, feiert, jubelt und klickt sich durch das Internet: unsere Netzschau. Von Björn Hellmich

Bonn Das letzte Bild dieser ausgedehnten Saison ist eines mit Pokal. Die Mannschaft posiert mit der Trophäe, tausende Fans feiern im Hintergrund. 15 Jahre ist es her, dass Alemannia im großen DFB-Pokalfinale stand. Und nun gewann das Team das „kleine” Finale im Fußballverband Mittelrhein in Bonn-Aachen. Von Christoph Pauli

Aachen Wenn die bisherigen Prognosen zu den Europawahlen eintreten, dann steht der Union ein Rechtsruck bevor. Es wäre der Auftakt zu einer neuen Legislaturperiode, die ohnehin voller Herausforderungen steckt, von denen einige durchaus das Potenzial haben, für reichlich Streit zwischen den Mitgliedstaaten zu sorgen. Was kommt auf die EU zu? Fragen und Antworten. Von Detlef Drewes

Düsseldorf Japanische Kultur und Tradition hat viele Menschen zum Japan-Tag nach Düsseldorf gelockt. „Der Besuch ist rege, die Stimmung super und das Wetter perfekt“, sagte ein Sprecher von Tourismus Düsseldorf am Samstag.

Aachen Der Aufdruck auf jedem Ei, die Kennzeichnung auf der Milch, die Kaffeepause: An einem ganz normalen Tag begegnen uns überall europäische Errungenschaften – das geht beim Frühstück los und endet auch nicht, wenn wir uns abends ins Bett legen. Von Detlef Drewes

Alsdorf 38 Jahre lang sind Marion und Detlev Gottwald ein „Rettungsanker“ für das Alsdorfer Jugendamt. Neben den drei leiblichen Kindern haben sie auch zehn Pflegekinder großgezogen. Jetzt hören sie auf – und machen Urlaub. Von Christoph Pauli

Aachen Die Deutsche Post will den Aachener E-Mobil-Hersteller Streetscooter ganz oder teilweise verkaufen. Einer der Interessenten ist der einstige Streetscooter-Mitgründer Günther Schuh. Von Marlon Gego und Christoph Pauli

Aachen/Langerwehe Wegen rund 50 Fällen von schwerem sexuellen Missbrauch, begangen an der jüngsten Tochter seiner Lebensgefährtin, verurteilte das Aachener Landgericht am Freitag einen 47-jährigen Mann aus Langerwehe zu fast fünf Jahren Haft. Das Kind war zu Beginn der Taten erst acht Jahre alt. Von Wolfgang Schumacher

Aachen Die belgische Stadt Tongeren hat auch abseits des sonntäglichen Flohmarktes viel zu bieten: Unter anderem einen unterirdischen archäologischen Leckerbissen. Im Teseum kann der Besucher kostbare Reliquien betrachten. Von Rolf Minderjahn

Aachen Das Beste soll ganz zum Schluss der Saison kommen. Andere Teams sind schon längst in den großen Fußballferien, während Alemannia und Fortuna Köln noch dem Saisonhöhepunkt entgegen fiebern. „Für uns steht das Spiel des Jahres an“, sagt Fuat Kilic. Es ist ein 100.000-Euro-Spiel. Von Christoph Pauli

Köln Angesichts sinkender Bierverkäufe setzen die Kölsch-Brauer 2019 besonders auf die trinkfreudigen Karnevalsfreunde.

Aachen Als der damalige Städteregionsrat Helmut Etschenberg im August 2015 den Bau einer „multifunktionalen und fernsehtauglichen Veranstaltungshalle“ in Aachen als Ziel ausgab, wurde er schnell ausgebremst. Nun geht der neue Städteregionsrat bei diesem Thema in die Offensive. Von Michael Grobusch

Meinung Schicksalswahl ist ein großes Wort, das man nicht überstrapazieren sollte. Der Kontinent wird nicht gleich untergehen, wenn am Sonntag Europafeinde in größerer Zahl ihren Einzug in das Parlament feiern könnten. Aber die kommenden Jahre würden zäh – sehr zäh. Von Marco Rose

Aachen Teil sechs unserer Serie „Wir setzen Verkehrspolitiker aufs Fahrrad“. CDU-Politiker Jörg Lindemann, stellvertretender Vorsitzender des Mobilitätsausschusses, hofft auf einen zügigen Ausbau der Radvorrangrouten. Von Gerald Eimer und Oliver Schmetz

Düren Die kleine Bühne im Kultur- und Jugendzentrum „Komm“ hat sich zu einem Sprungbrett für junge Kleinkünstler entwickelt. „Wir sind oft früh dran“, freut sich Thomas Lüttgens. Im Becken der Kleinkunst fischen schließlich inzwischen viele Veranstalter. Dies macht die Sache für den „Komm“-Geschäftsführer und seine Mitstreiter nicht leichter. Und teurer. Deswegen sitzen zum neunten Mal die Stadtwerke Düren mit im Boot, um namhafte Komiker und kommende Stars ins „Komm“ und ins Haus der Stadt zu holen. Der Titel der Reihe hat sich bewährt: „SWD.KOMMedy.Abende“.

Liveblog Stolberg Es ist soweit: Am Sonntag wählt Stolberg nicht nur bei der Europawahl, sondern stimmt auch über den künftigen Bürgermeister ab. Wir berichten live über Wahltag. Von Sonja Essers und Jürgen Lange

Geilenkirchen Neues Konzept geht auf: Betreiber der zwölf Marktstände wollen gerne wieder nach Geilenkirchen kommen Von Dettmar Fischer

Hamburg Stephan Mohne und Oliver Schmetz haben am Samstag in Hamburg den renommierten Nannen Preis gewonnen. Die beiden Redakteure unserer Zeitung waren in der Kategorie Investigation/Lokal nominiert. Von Amien Idries

Maastricht Der Mensch nimmt nur eine sehr kleine Zeitspanne in der Geschichte der Erde ein. Wale leben dagegen schon länger hier. Das Naturkundemuseum in Maastricht zeigt ab Sonntag deshalb in einer neuen Ausstellung einen bemerkenswerten Fund. Von Heiner Hautermans

Lügde Der Missbrauchsfall hat das idyllische Lügde im Kreis Lippe verändert. Der Bürgermeister berichtet gar von Hunderten Hassmails und Drohanrufen. Der Besuch in einer Stadt, die unter Generalverdacht steht. Von Christian Schwerdtfeger

Berlin Der 1. FC Union Berlin will als 56. Verein in die Fußball-Bundesliga aufsteigen. Dazu reicht den Köpenickern im Relegations-Rückspiel gegen den VfB Stuttgart nach dem 2:2 aus dem Hinspiel schon ein 0:0 oder 1:1. Von Frank Thomas, dpa

Frankfurt/Main Die Zukunft von Eintracht Frankfurts Sturm-Juwel Luka Jovic ist nach Aussage des 21-Jährigen noch völlig offen.

Berlin Besonders gerührt genoss Corentin Tolisso seine Premiere als DFB-Pokalsieger. Der französische Weltmeister hielt nicht nur erstmals den „Pott“ in den Händen. Er feierte am großen Bayern-Tag in Berlin auch sein Comeback acht Monate nach einem Kreuzbandriss im Knie.

Mainz Der Weiße Ring will künftig jedes Jahr ein Opfer-Lagebild in Deutschland veröffentlichen. So wie die Polizeiliche Kriminalstatistik jedes Jahr die Täter beleuchte, solle dieser Bericht die Lage der Kriminalitätsopfer in den Blick rücken.

Bremen In Bremen ist es in der Nacht zum Sonntag zu heftigen Ausschreitungen gekommen. Etwa 300 Menschen blockierten eine Kreuzung und warfen Flaschen auf Polizisten.

Tiefenbronn Nach dem mutmaßlich gewaltsamen Tod seines Sohnes und seiner Frau wird ein 60-Jähriger einem Haftrichter vorgeführt.

Berlin In Deutschland haben bundesweit die Europawahlen begonnen. Insgesamt sind in der Bundesrepublik 65 Millionen Wahlberechtigte aufgerufen, über die 96 deutschen Abgeordneten für das Europäische Parlament zu entscheiden.

Bremen Im Bundesland Bremen sind heute 478.000 Wahlberechtigte aufgerufen, den Regierungskurs für die kommenden vier Jahre zu bestimmen.

Brüssel/Berlin Zum Abschluss der viertägigen Europawahl bestimmen Deutschland und 20 weitere Länder heute ihre neuen Abgeordneten für das Europäische Parlament.

Nürnberg Trotz der eingetrübten Stimmung in vielen Chefetagen und den weiter schwelenden Welthandelskonflikten bleibt die deutsche Wirtschaft nach Experteneinschätzung vorerst auf Wachstum programmiert.

Frankfurt/Main Immer mehr Verbraucher bezahlen laut einer Studie ihre Einkäufe kontaktlos an der Ladenkasse. In den vergangenen rund eineinhalb Jahren haben sich digitale Zahlverfahren in Deutschland ausgebreitet, bei denen die Bundesbürger Girocards oder Kreditkarten an Terminals halten. Von Alexander Sturm, dpa

Berlin Eine Allianz aus Wirtschafts- und Kommunalverbänden hat die Bundesregierung beim Mobilfunkausbau zu härteren Vorgaben für die Telekommunikationsanbieter aufgefordert.