Geld Freisteller
Aachen/Düsseldorf  16:47 Uhr

Tivoli: Stadt Aachen scheitert mit Millionenklage

14207562.jpg Die Stadt Aachen ist mit einer Millionenklage gegen das Beratungsunternehmen Baker Tilly Roelfs gescheitert. Das Düsseldorfer Landgericht habe die Klage am Mittwoch abgewiesen, sagte eine Gerichtssprecherin am Mittwoch (Az: 23 O 101/16). Mehr...
5
Aachen  15:03 Uhr

Alemannia erhält Lizenz für kommende Saison

14266869.jpg Der Westdeutsche Fußballverband hat allen Vereinen die Zulassung für die Regionalliga-Saison 2017/2018 erteilt. 32 Teams hatten ihre Bewerbung fristgemäß eingereicht. Dabei erhielten 23 Klubs die Zulassung ohne weitere Auflagen – unter anderem auch Alemannia Aachen. Mehr...
2

Turbulentes Spiel: Alemannia trennt sich 1:1 vom SC Verl

Alemannia: Unentschieden nach intensivem Spiel gegen Ahlen

Alemannia besiegt den SV Rödinghausen souverän mit 4:1

1:1 gegen Düsseldorf II: Alemannia verpasst dritten Sieg

2:1-Sieg an der Hafenstraße: Alemannia gewinnt bei RWE

Überraschung in Köln: Alemannia besiegt die Viktoria

Alemannia gewinnt mit 1:0 gegen den Wuppertaler SV

Schwacher Auftritt: Alemannia geht mit 0:4 in Bonn unter

Alemannia gelingt 3:1-Heimsieg gegen den SC Wiedenbrück

Alemannia: Verdientes 2:2 gegen Fortuna Köln

Alemannia kassiert erste Pleite in der Winter-Vorbereitung

Alemannia: 2:0-Sieg im Testspiel gegen Freialdenhoven

Testspiel: Alemannia besiegt den Blumenthaler SV mit 4:0

Alemannia gewinnt Testspiel gegen Hamm Benfica

Trainingsauftakt: Alemannia startet in die Rückrunde

Chicago/Eschweiler  12:31 Uhr

So viel verdienen Schweinsteiger und ein Ex-Alemanne in der MLS

Kratz Schweinsteiger Vor gut einem Monat sorgte Bastian Schweinsteiger mit seinem Wechsel von Manchester United zu Chicago Fire für einen Paukenschlag. Endlich hatte die Major League Soccer (MLS), die höchste amerikanische Fußballliga, wieder ein weltweit bekanntes Gesicht in ihren Reihen. Nach den Abgängen der Altstars Frank Lampert und Steven Gerrard (beide Kariereende) ein wichtiger Schritt für die Vermarktung der US-Profiliga. Doch seit dem Wechsel stand eine Frage im Raum: Wie viel verdient Schweinsteiger bei Chicago? Mehr...
1
Aachen  25.04.2017 14:03 Uhr

Alemannia: Rüter wechselt, Nagel verletzt

Florian Rüter Der Kader ist noch überschaubar. Mit Tobias Mohr, Daniel Hammel und Meik Kühnel haben bisher erst drei Akteure einen Vertrag für die neue Saison. Die ungeklärte Zukunft des Vereins wird für viele Spieler zur Geduldsprobe. Jannik Löhden hat sich bereits anderweitig orientiert, Alemannias Abwehrhüne zieht es nach Oberhausen. Seit Dienstag steht ein weiterer prominenter Name auf der Seite der Abgänge. Mehr...
5

Aktuelle Kommentare

Kommentar zum Artikel

Eifeler verwahrt Sprengstoff in Gartenlaube: Zur Explosion gebracht

26.04.17 - 19:30 Uhr von Zwischenrufer

Wurde der kleine Mann vorher etwa wieder nicht informiert? weiterlesen

Kommentar zum Artikel

„Somebody Wrong Bluesband“ mischt das „Komm“ auf

26.04.17 - 19:27 Uhr von Zwischenrufer

Ja ja die legendären Jakobshof-Gigs. Gibt es eigentlich "BIG BOOZE" noch? Waren auch super... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Wilde Flucht vor der Polizei: Zug macht Vollbremsung

26.04.17 - 19:23 Uhr von Zwischenrufer

War vlt nicht so gut zu Fuß. Polizeibericht gibt auch nicht mehr her... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:18 Uhr von scorrer

Hab ich doch oben geschrieben Tünnes,der Spieler hat den Vertrag mit dem Berater und wenn der Spieler den Vertrag unterschreibt be ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:15 Uhr von Wunderkerze

Tja lieber Clute, über die blaue Partei wird auch täglich negativ berichtet. Aber die ist dir nicht wohlgesonnen, deswegen ist dir ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Haben Sie Fragen an Armin Laschet? Stellen Sie sie!

26.04.17 - 19:12 Uhr von Venn-Yeti

Herr Laschet, haben Sie die Klausuren inzwischen gefunden? ;-) weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:12 Uhr von Vendetta

Scorrer, jetzt pass mal auf. Wir sind hier nicht in der ersten oder zweiten Liga. Wenn ein Berater für einen Spieler etwas neues s ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:08 Uhr von Vendetta

Dann fährt er bald mit seinem Tiguan hinterher. weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:06 Uhr von scorrer

Einen neuen Verein finden Tuppes...... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:05 Uhr von scorrer

Wenn du keinen Weg findest Geld zu verdienen während du schläfst,
wirst du arbeiten bist du stirbst...... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 19:02 Uhr von Vendetta

Auch der Plan von Niering basiert auf potentiellen Sponsoreinnahmen. Die wird er nicht einfach so bekommen. Dieses beschämende Unt ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Tivoli: Stadt Aachen scheitert mit Millionenklage

26.04.17 - 18:57 Uhr von ohwie

Das Jugendamt Stadt Aachen zahlt im Jahr knapp 40 Millionen Euro für die Unterbringung von ca. 650 minderjährigen Flüchtlingen. Wa ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 18:54 Uhr von Vendetta

für 3000 brutto. Ich lach mich schlapp. Es kommt irgendein Halbprofi. von Breinig oder Eilendorf oder in der Art als Trainer. weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 18:52 Uhr von Vendetta

Die GmbH muss eine Pflichtanzahl von Jugendmannschaften haben. Das ist richtig. weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 18:51 Uhr von Vendetta

Tu nicht so als ob Du arbeiten würdest. weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 18:51 Uhr von scorrer

Ja TAF,würde ich mit einverstanden sein,jetzt wäre er genau der richtige Mann mit so einem für do lau Etat....das geht nur mit Jun ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Das Alemannia-Forum

26.04.17 - 18:46 Uhr von clute

Schaut man am Abend nach Feierabend hier ins Vendetta-Forum, stellt sich die Frage, braucht der nicht auch mal was zu Essen, oder ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Drei Festnahmen nach Kontrollen in Asylheim

26.04.17 - 18:39 Uhr von Sokrates1

Ein Asylheim hat 60 Plätze und bekommt auch für 60 Plätze Geld. Es muß doch auffallen, dass 30 "Flüchtlinge" nicht da sind, als ... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Tivoli: Stadt Aachen scheitert mit Millionenklage

26.04.17 - 18:37 Uhr von UNGLAUBLICH

Gute Idee.
Leider wären die Kollateralschäden zu groß... weiterlesen

Kommentar zum Artikel

Tivoli: Stadt Aachen scheitert mit Millionenklage

26.04.17 - 18:33 Uhr von Sokrates1

Selber schuld liebe Aachener Verwaltung und OB, wenn man diesen Pleiteverein Geld leiht. Schreibt es ab und verbucht es als Lehr ... weiterlesen

Aachen  24.04.2017 18:49 Uhr

Gespräche mit Alemannias Insolvenzverwaltern

13559260.jpg Die Entscheidung ist vertagt: Fast zwei Stunden tauschten sich Alemannias Trainer Fuat Kilic und sein Berater am Montagnachmittag mit Alemannias Insolvenzverwaltern aus. „Es war ein sehr vernünftiges, offenes Gespräch“, berichtete Kilic später. Mehr...
15
Aachen  21.04.2017 22:23 Uhr

Zumindest hält Alemannias Serie: 1:1 gegen Verl

14444131.jpg Die Serie hielt, für Alemannia Aachen war das 1:1 gegen Verl das achte Spiel in Folge ohne Niederlage in der Fußball-Regionalliga. Aber zufrieden war niemand mit dem Ergebnis, zu zerzaust war die erste Halbzeit der Aachener gewesen, und am Ende gab es noch einen Platzverweis. Mehr...
45 1
Aachen  21.04.2017 21:17 Uhr

Turbulente zweite Hälfte: Alemannia trennt sich 1:1 von Verl

20170421_0000f7dd5249b993_rat_Alem_Verl_04.jpg 55 Minuten waren gespielt, als die Partie Fahrt aufnahm. Auslöser war Schiedsrichter Jörn Schäfer, der auf Strafstoß entschied, nachdem Timo Staffeldt gefoult wurde und dann den Ball im Sechzehner mit den Händen festhielt. Aachens eingewechselter Kapitän beschwerte sich lautstark - und bearbeitete wütend den Elfmeterpunkt mit seinen Stollen. Verls Torschütze Gianluca Marzulla lief an, rutschte aus und verschoss. Mehr...
45 5
Aachen  20.04.2017 20:26 Uhr

Das vorletzte Heimspiel mit Fuat Kilic?

14436706.jpg Zuletzt hatte sich sogar noch Lionel Messi eingeschaltet. Auf einem Foto, das in den unendlichen Weiten des Internet kursiert, ist der beste Fußballer der Welt mit einem Shirt zu sehen, auf dem steht: „Pro Kilic“. Möglicherweise ist das dann auch nur eine Montage einiger kreativer Aktivisten, die sich dafür engagieren, dass Fuat Kilic Trainer bei Alemannia Aachen bleibt. Mehr...
7
Aachen  18.04.2017 18:19 Uhr

Alemannia löst Vertrag mit Mickels auf

14424360.jpg Die Wege trennen sich dann schon schnell wieder: 31 Minuten hat Leroy-Jacques Mickels für Alemannia gespielt. Die halbe Stunde beim Tabellenletzten in Sprockhövel war dem Angreifer deutlich zu wenig. Mehr...
16
Ahlen  15.04.2017 19:51 Uhr

Remis in Ahlen: Alemannia spielt 1:1

IMG_0842.JPG 1:1 endete die Partie, das klang verdächtig nach einem Remis. Aber anfreunden wollte sich niemand mit dem Ergebnis. Für Alemannia Aachens Trainer Fuat Kilic war es eine „gefühlte Niederlage“, für Rot Weiss Ahlens Trainer Erhan Albayrak ein „gefühlter Sieg“. Mehr...
37 2
Essen  15.04.2017 16:24 Uhr

1:1 in Ahlen: Sieg verpasst, aber Serie gehalten

alem1 Alemannia Aachen nimmt aus seinem Gastspiel am Ostersamstag bei Rot Weiss Ahlen einen Punkt mit und ist nun seit sieben Spielen ungeschlagen. Vor 952 Zuschauern im Wersestadion endete die Partie nach 90 intensiven Minuten 1:1 (0:1). Mehr...
37 4
Aachen  14.04.2017 22:04 Uhr

Neues Angebot: Eine schwierige Entscheidung für Alemannias Kilic

14404351.jpg Für Fuat Kilic sind es schwierige Tage, kurzfristig muss er sich mit der Regionalliga Partie am Samstag bei Rot Weiss Ahlen beschäftigen. Sehr mittelfristig muss er eine Entscheidung treffen, die er eigentlich bereits vor ein paar Wochen getroffen und verkündet hat. Er wird seinen auslaufenden Vertrag nicht verlängern, hat Alemannias Trainer damals mitgeteilt. Mehr...
5
 14.04.2017 22:01 Uhr

Kommentiert: Gute, schwierige Ausgangslage

14405204.jpg Sympathiewerte sind für Trainer keine zuverlässigen Begleiter, denn sie sind flüchtig. Wer eben noch das Stadion nach dem Trainer benennen will, fordert nach fünf Niederlagen in Folge vehement seinen unverzüglichen Rauswurf. So tickt der Ergebnissport Fußball, und das weiß Fuat Kilic natürlich auch. Mehr...
Aachen  14.04.2017 20:17 Uhr

Alemannia: Löhden verlässt die Schwarz-Gelben

14405137.jpg Alemannias größter Abgang steht bereits fest: Jannik Löhden hat seiner Mannschaft mitgeteilt, dass er in der nächsten Saison für RW Oberhausen spielen wird. Die Entscheidung sei schwierig gewesen, sagt der 2,01-Meter-Riese, weil er nicht nur Mitspieler, sondern „Freunde“ verlasse. Mehr...
13
Aachen  09.04.2017 15:37 Uhr

Fan-IG sagt Alemannia Unterstützung zu

14375585.jpg Die Fan-IG der Alemannia- Fans und Fan-Clubs sagt der Alemannia Unterstützung beim Neustart zu. Dies wurde am Sonntag in einer öffentlichen Erklärung ausdrücklich betont. Während die Suche nach einem neuen Präsidium beim Mutterverein gerade erst angelaufen ist, hat die Fan-IG ihr Vorstandsteam beisammen. Mehr...
6
Aachen  08.04.2017 18:15 Uhr

Alemannia schlägt SV Rödinghausen im Tivoli mit 4:1

000007f15249baa7_ac_roe28.jpg Nach dem Spiel stand für Fuat Kilic die größte Aufregung noch bevor. „Das war schwieriger als das Coachen“, sagte Alemanias Trainer. 4:1 hatte seine Mannschaft gerade den SV Rödinghausen geschlagen, was nach Lage der Dinge noch eher schmeichelhaft für die Gäste war. Mehr...
41 3
Aachen  07.04.2017 20:31 Uhr

Kilic will um seinen Kapitän Timo Staffeldt kämpfen

14360764.jpg Am Dienstagabend nach dem Spiel setzte die schlechte Laune wieder ein. Alemannias überflüssiges Remis gegen Fortuna Düsseldorfs Zweitvertretung sorgte für eine unruhige Nacht bei Timo Staffeldt. Dabei könnte es der Kapitän doch ruhiger angehen lassen. Mehr...
Aachen  06.04.2017 18:07 Uhr

Alemannia: Beschwerde gegen das Urteil

Tivoli Alemannia Aachen Symbol Symbolbild: dpa/Rolf Vennenbernd Der Tag begann mit einer Beschwerde: Alemannia geht gegen den Punkteabzug vor. Der Verband hatte dem Regionalligisten nach dem Insolvenzantrag neun Punkte abgezogen. „Wir legen pro forma Beschwerde ein“, sagt Rechtsanwalt André Dobiey aus dem Büro des Insolvenzverwalters. Mehr...
11
Aachen  05.04.2017 09:53 Uhr

Steinborn wehrt sich gegen Attacke aus DFB-Zentrale

13171917.jpg Der Ton wird dann schärfer, immer mehr Regionalligisten wehren sich gegen die Aufstiegsregelung und die geringe Planungssicherheit. Zuständig für den Amateurbereich ist beim größten Verband der Welt Rainer Koch. Der hatte bereits in der letzten Woche klargestellt, dass aus seiner Sicht die Insolvenzen und Überschuldungen am Miss-Management der Vereine und nicht an der Struktur der Ligen liegen würde. Mehr...
7
Aachen  04.04.2017 22:18 Uhr

„Trügerisches Spiel“: Alemannia trennt sich 1:1 von Düsseldorf II

14343859.jpg In dieser Klasse muss man vielleicht mehr als in jeder anderen immer mit Überraschungen rechnen. Wer gegen den Abstieg spielt, ist selten mit hoher Wahrscheinlichkeit ein verlässlicher Punktelieferant. Diese Erfahrung machte nun Alemannia Aachen am Dienstagabend im Nachholspiel der Fußball-Regionalliga West: Vor 4700 Zuschauern kamen die Schwarz-Gelben nur zu einem 1:1 (0:0) gegen Fortuna Düsseldorf II. Mehr...
30 1
Aachen  04.04.2017 18:27 Uhr

Alemannias Restpräsidium tritt zurück

34234234 Es gibt dieses drei Jahre alte Foto, auf dem das Team 2018 zu sehen ist. Es ist ein Dokument, das den Aufbruch nach einer turbulenten Insolvenz dokumentieren soll. Zu sehen sind Tim Hammer, Thomas Deutz, Oliver Laven, Christian Steinborn, Heinz Maubach und Horst Reimig. Mehr...
21
Aachen  04.04.2017 21:09 Uhr

Punkteteilung am Tivoli: Alemannia verpasst dritten Sieg in Serie

Alemannia Fortuna Düsseldorf Marcel Pluntke Es war seine persönliche Premiere. In Essen sah Insolvenzverwalter Christoph Niering das erste Mal ein Spiel der Mannschaft, der er eine Perspektive geben will. Nur vier Tage später folgte die Fortsetzung am Tivoli. Nach dem Westschlager an der Hafenstraße (2:1) musste sich der Fachanwalt für Insolvenzrecht diesmal mit einem Remis begnügen. Mehr...
30

Ältere Artikel finden Sie per Klick auf den jeweiligen Erscheinungstag

Artikel im Archiv

Januar 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Mai 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juni 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juli 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
August 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
September 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Oktober 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
November 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Dezember 2012
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Januar 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Mai 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juni 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juli 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
August 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
September 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Oktober 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
November 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Dezember 2013
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Januar 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Mai 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juni 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juli 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
August 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
September 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Oktober 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
November 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Dezember 2014
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Januar 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Mai 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juni 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juli 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
August 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
September 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Oktober 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
November 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Dezember 2015
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Januar 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Mai 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juni 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Juli 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
August 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
September 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Oktober 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
November 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Dezember 2016
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Januar 2017
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
Februar 2017
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
März 2017
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO
April 2017
  • MO
  • DI
  • MI
  • DO
  • FR
  • SA
  • SO

Die Homepage wurde aktualisiert